e-banner

訂製噴畫產品

喜帖不能亂寫!準備印喜帖的妳們必要知道的八大要點!

e-print 2019-10-29

婚禮有數之不盡的頊碎事要處理,喜帖是其中一個重要事項,中式喜帖當中的寫法使不少新人感到非常頭痛。一生人只有一次,以下將會逐一列出不同的要點:

圖片截於網上,只供參考之用

1.喜帖主要資訊

雖然坊間有不少公司承辦喜帖印刷及先前準備工作,但是喜帖的內文仍要新人自行準備,所以新人必須要核對清楚無誤才進行印刷工作。

圖片截於網上,只供參考之用

以下為必備資訊:

a. 新人名字為男右、女左(即是男先女後)

b. 註冊及婚宴地點

c. 婚禮及婚宴日期及時間(包括公曆及農曆)

d. 恭候及入席時間

e. 雙方父母名字

f. 男、女家聯絡電話

2. 注意喜帖上新郎及新娘稱謂

中式喜帖的姓名按照家中排行而定,分別有以下的稱謂:

長男:家中兒子排行最大

次男:家中兒子排行第二

三男:家中兒子排行第三(如此類推)

幼男:家中兒子排行最小

小兒:家中只有一位兒子(即使有姐姐或妹妹亦不計算在內)

長女:家中女兒排行最大

次女:家中女兒排行第二
三女:家中女兒排行第三

幼女:家中女兒排行最小

小女:家中只有一位女兒(即使有兄長或弟弟都不計算在內)

3. 註冊及婚宴地點

新人可以基於自己的證婚安排有不同的寫法
a.早上證婚、晚上設宴

謹訂於(日期、時間)為(新人名字)在(證婚地址)舉行結婚典禮是假晚座(婚宴地址),謹備薄酌

b.晚上同時證婚及舉行婚宴

[時間]舉行證婚儀式,[時間]晚宴,恭請賜覆

c.已舉行註冊儀式,只是補辦婚宴

[時間]舉行婚宴,在內文與下款的空白位置提及「結婚典禮已於(日期)在(證婚國家及地區)舉行

4. 下款

視乎雙方家長是否還健在或婚姻狀況而定

這只適用於新人父親的父母,不包括母親之父母,如果新人的祖父或祖母健在可參考以下寫法,並加於新人名字前:

a) 祖父健在加上:「承嚴命」

b) 祖母健在加上:「承慈命」

c) 祖父母都健在:「承嚴慈命」

5. 不同情況的下款寫法

一般情況,喜帖的下款一般由新人雙方父母署名,但如果雙方的家人有特別的狀況可作特別處理:

a) 父或母親已離世:下款不用加上已離世之父母親名字

b) 父母親皆離世:可由兄長、叔父、伯父以其名義發帖,新人亦可考慮以自己的名義發帖

c) 父母離異:寫上雙親名字,母親的名字無須冠上夫姓

6.聯絡電話

喜帖上會印有男、女家的聯絡電話,中式喜帖上的電話號碼以中國數字顯示,男家為「乾宅電話」、女家為「坤宅電話」。

- 信封格式

除了喜帖,喜帖的信封都有基本的格式,有特定的字詞填寫。

主要用語如下:

a) 「送呈」:敬語,指派帖者恭敬送遞上喜帖,一般將「送呈」置於信封右側中間的位置。

b) 「台啟」:啟封詞,表達派帖人對收帖人的敬意,置於收帖人的姓名之下。

* 賓客姓名需要以全名(姓+名)撰寫,並加上先生、女士、小姐的稱呼

*若賓客為親人則在姓名前加上稱謂

c) 「闔府統請」:如同時邀請收帖人的家屬出席,須在信封左側加上「闓府統請」四個字。

7. 注意收帖人稱謂及格式

a. 收帖人為長輩

父母名義:台啟

自己名義:鈞啟

b. 收帖人為平輩、晚輩

未婚:(全名)先生或小姐台啟

已婚:(全名)先生、夫人台啟

*若為晚輩只需「台啟」改為「啟」

8.注意啟封詞與收帖人的關係:
鈞啟:適用於收帖人為長輩、師長、上司

台啟:適用於收帖人為平輩

啟:適用於收帖人為晚輩

另外若派帖給已婚的長輩,收帖人應為其伴侶之全名。

最近文章

拆利是
【拆利是注意】幾時拆利是最好?兩大吉日適宜拆利是

「利是」,又稱為紅封包、紅包,而父母亦會在除夕夜,給子女派發「壓歲錢」,這是一個長輩對後輩的祝福。相傳古時有一

HK_ep_mkt 2024-05-21
女朋友生日禮物推薦
【生日禮物推薦】2024十一款女朋友生日禮物推薦

送完了聖誕節禮物、情人節禮物,再到女朋友生日禮物,是否已經諗無可諗,送無可送?特別已經不是第一年過生日,好像好

HK_ep_mkt 2024-05-14
農曆新年習俗
農曆新年習俗宜忌 |新年傳統習俗要留意的事

農曆新年,又稱為「春節」,是中國曆法中的新年,是傳統中國人最隆重、最看重的一個節日。一般會在1月尾至2月頭期間

HK_ep_mkt 2024-05-13

相關文章

準新人必看!準備喜帖時間表!

準新人必備印喜帖時間表

e-print 2019-10-29
告別老土喜帖!2019年五大喜帖流行元素

如果你在搜集喜帖的資訊,我們整理出2019年五大流行的喜帖設計元素,希望對你設計喜帖時能有幫助吧。

e-print 2019-10-29
設計知識-五大tips讓你設計出專業的單張!

五大tips讓你設計出專業的單張

e-print 2019-10-29

熱門文章

婚禮誓詞
【結婚誓詞】準新人攻略!一文教你如何預備婚禮誓詞!

結婚誓詞是對彼此宣講愛的宣言,是對大家關係的永恆承諾,是未來契約的象徵,是一生人只說一次的感動誓言。 婚姻是一

HK_ep_mkt 2024-02-19
運動會獎牌
綿延運動精神,陸運會獎盃綻放光芒!

學校運動會是學校每年舉辦的體育賽事,旨在促進學生們參與體育運動、增進身體健康、培養團隊合作精神和競爭意識。學校

e-print 2023-10-11
Paper Folding 摺工
一張紙可以有多變化?認識各式各樣的摺法

有時製作廣告及單張時,通常都會選用A5,A4等易收藏的尺寸。假如我們想更加多資訊加入去?又不想製作書本,可以如

e-print 2021-02-02
設計稿件時,為何「出血位」會那麼重要性

初次製作印刷稿件的朋友,沒有沒聽過「出血」這個術語? 「出血」之所以重要,是因為印刷時,紙張遠比A3或A4等尺

e-print 2021-01-27
書紙紙質
印刷常用紙質,光粉紙、啞粉紙、書紙分別在那裡?

一般印刷用紙,常見可以分成非塗佈紙、塗佈紙、輕量塗佈紙、特殊紙等4大類。
當你印製宣傳單張時,經常會被問到要什麼紙質?要多少g 紙?一開始時接觸時,會版一大堆128g光粉紙、80g書紙、157g啞粉紙搞亂得不知所措。

e-print 2021-01-22
書刊釘裝方式:騎馬釘、膠裝、精裝 • 如何選擇?

印書要注意的事項往往比其他印刷品多,因為書刊的產品結構相對複雜。其中兩個十分重要的環節就是書刊釘裝及排版設計。

e-print 2020-07-14
喜帖不能亂寫!準備印喜帖的妳們必要知道的八大要點!

喜帖不能亂寫,現列出八大你必須注意的要點!

e-print 2019-10-29